2.铃兰的传说
传说一：
美丽的人间五月天，在森林守护神圣雷欧纳德死去的土地上，开出了洁白、幽香的铃兰花。她绽放在那片冰凉的土地上，是圣雷欧纳德的化身。 在古老的苏塞克斯传说中，亚当和夏娃听信了大毒蛇的谎言，偷食了禁果，森林守护神圣雷欧纳德发誓要杀死大毒蛇。在与大毒蛇的搏斗中，他精疲力竭与大毒蛇同归于尽，他的血流经的土地上开出了朵朵洁白的铃兰花。人们说那冰冷土地上长出的铃兰就是圣雷欧纳德的化身，凝聚了他的血液和精魂。
传说二：
“谷中之百合”(lily of the valley)，是英人对铃兰的一种俗称，在英国，她还有“女人的眼泪”(laly-tears)、“天堂之梯”(ladder to heaven)之名，浪漫、清雅而又情意深深。意大利人则给了铃兰“世界之福”的名字。
“Lily of the valley”出现在《圣经·旧约·雅歌》里：“Beloved：I am a lily of the valley，a flower of saron”(爱人：我是沙仑的玫瑰，是谷中的百合)。
传说三：
也有说铃兰是圣母玛利亚哀悼基督的眼泪变成的，把铃兰称为“Our Lady's Tears”即圣母之泪，很多人也译为女人的眼泪。铃兰花白色而细小，一朵朵密生的小花，像唤起幸福的小铃铛，散发着沁人心脾的花香，似乎表达着想要“抓住幸福”的强烈愿望。
